Говорит и показывает Ван Гог

Судьба и творчество. Винсент Ван Гог. Письма. Голландский период

Разработчик: “РАО Говорящая книга”

Издатель: “PАО Говорящая книга”

Дистрибьютор: ИД “Равновесие”

Ван Гог — человек-символ, биография которого неотделима от произведений. Непонятый и гонимый при жизни, он стал знаковой фигурой для самых разных пришедших после течений искусства. Публикация его писем сделала возможным увидеть, каким был живой человек, почти стертый за популярным архетипом “творца-безумца”. Его письма к брату — подробная автобиография-исповедь: как возникали замыслы произведений, как смутная потребность рисовать постепенно прорастала в призвание. В ранних письмах голландского периода перед нами Ван Гог, еще не нашедший себя в живописи, мечтающий проповедовать библейские истины шахтерам. В этих письмах — подробности быта, поэтичные образы природы, впечатления о прочитанных книгах и многое другое.

На обложке диска читаем "3 в 1”. Это значит, что он содержит аудиокнигу. электронный вариант текста и иллюстрации. Однако ж, текста электронной книги найти не удалось, как и множества зарисовок пером, иллюстрирующих рассказы брату. Эти небольшие рисунки были во всех печатных изданиях, а здесь вместо них предлагается во время прослушивания аудиокниги смотреть репродукции картин.

Надо отдать должное создателям диска — среди репродукций встречается множество редких, при этом качество изображения достаточно неплохое. Правда, если совмещать слушание с просмотром, пропадает панель управления звуком, и, чтобы, например, нажать на паузу, иллюстрации нужно свернуть или закрыть. В общем, прежде всего, диск хорош как альбом репродукций. В качестве аудиокниги его, конечно, тоже можно использовать, но начитывание “а-ля пономарь” пронзительных исповедальных строк оставляет ощущение какой-то неполноты. Для ознакомления — сгодится, но с печатным вариантом в сравнение не идет. — Н. К.

Журнал "Домашний компьютер"  июль 2006 г.